vendredi, février 02, 2007

Job pour l'UNESCO ~ UNESCOのためのバイト ~

Petit expose sur la France dans une ecole primaire du quartier de Suginami a Tokyo.
En vrac : les differences entre Tokyo et Paris, les parcs, les endroits a visiter, les traditions, etc...
Bilan : une experience super sympa, des gosses adorables, ... des bons moments ^-^ !

東京都杉並区の小学校でフランスについて発表をした。
例えば、東京とパリの違い点、公園、おすすめの所、伝統的なことなど...
本当に楽しくて、子供たちはすごくかわいいって思って...気持ちがよかった!^-^




Ah oui, a preciser que dans les ecoles japonaises on ne se balade pas avec les chaussures que l'on porte a l'exterieur, mais avec des chaussons. ^-^

日本の学校でみんながスリーパーを使って、普通な靴ではないね。フランスは違うよね。



La cours de recre. Ici aussi le foot semble etre a la mode ^-^;;;;;.

遊び広場。日本にもサッカーが流行りそうね〜。^-^;;;;;



Leo, deux eleves toutes mignonnes, M. Le Professeur, et moi.

レオちゃん、すごくかわいい小学生が二人、先生さん、私。

7 commentaires:

Anonyme a dit…

Et alors qu'as tu raconter a ces jeunes Japonnais sur la france ? :)

whaaaa mais tes cheveux ont grave poussé !! ca te va grave bien :)

Ben.

Anonyme a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Waka a dit…

Benji >> Sur la France ?????? Que de mauvaises choses nyarknyarknyark !!!! LOL Non je rigole, on a parle des crotes de chiens qui trainent dans les rues de paris ^-^, de la galette des rois, des pattes de grenouilles, des escargots, de l'Arche de Triomphe, la tour Effeil, Versailles, etc...
Merci pour le compliment, mes copines m'ont encourage a ne pas les attacher, j'ai fini tant bien que mal par suivre leur conseil ^-^

David >> Meci a toi aussi pour ces compliments,... le shorty ???? Sexy parait-il .

elise a dit…

je ne sais pas si je fais bien de risquer ce commentaire... mais voici mon interprétation: Le "shorty" en question ne ferait-il pas référence au tout petit japonais à côté de Kuri-kuri-chan sur la photo??? O_o

Waka a dit…

Non c'est le shorty que je porte sur le post "Gloubiboulga nignt", le short noir ^-~

Anonyme a dit…

Je suis largué !

De quel Shorty vous parlez ???

Ben. (curieux ^^)

Waka a dit…

Du short noir que je porte sur le post precedent ^-~