Ce n'est rien... ~何もない~

Ce week-end je n'ai pas fait grand chose. Je me sentais pas bien du tout samedi, j'avais du choper un cout de froid et en plus je n'avais presque pas dormis de la nuit (reveillee a 4h du mat sans pouvoir me rendormir). Resultat j'ai du refuser l'invitation de Akane pour dimanche : une journee a Disney Sea T-T. Pourquoiiiiiiiiiiiiiiiiii ??????????
Ca n'allait guere mieux ce matin mlgre que je me sois couche tot la veille. J'ai tout de meme ete me balader un peu et j'en ai profite pour faire des ch'tite courses (lait, fruit, yaourt). J'ai occupe mon petit temps : dessin, devoir, Final fantasy 12 et Battle stadium DON (heuresement que ma ch'tite PS2 est la ^-^). Je devrais etre d'aplomb pour cette semaine =).
Les cours reprennent, j'ai toujours mon baby-sitting du mercredi au vendredi, une soiree est prevue au bar vendredi soir, et je dois m'occuper de la modification de mon billet d'avion. Je compte rentrer pour Noel, vers le 22 ou le 23 je pense, et repartir vers le 4, 5 janvier.
Je vous d'enormeeees bisouuuuus a tous !!!!!!!!!!!!!!!

Une semaine de vacances ^-^ ~一週間のお休み~

Nous sommes en vacances depuis une semaine, grace au festival de la fac ^-^.

C'est l'occasion de travailler, et de profiter un peu du beau temps (comme faire une balade a velo le long de la riviere avec les filles ^.^).

Hier soir (mardi), nous avions RDV avec notre professeur de japonais dans le quartier de Ginza (dont l'agencement et l'architecture est emprunter au boulevard Haussman, avec les grands magasin chic et tout le reste . Photo 1). Je suis arrivee une heure avant le rdv, je voulais reperer le lieu et apres aller me balader un peu, finelement en sortant du metro je me suis completement gourree de chamin, j'ai tourne pendant 45min, au final pour me rendre compte que c'etait a deux pas du metro LOL. Pour ce repas de bienvenue, Minamiguchi-sensei (notre professeur) nous a invite dans un super resto jap' ou les serveuses sont toutes vetus d'un kimono. C'etait impressionnant, le repas etait vraiment tres raffine, avec plein de petits plats, qui a la fin commenceaient a faire beaucoup loool. Apres le repas on a ete se promener dans les rues alentours, et on est rentre pile pour le couvre feux. Pour trouver la un message de Akiko (une copine du foyer) qui nous donnait rdv a 9h30 du mat pour passer la journee ensemble ! Et moi qui esperais faire la grasse mat' >.<.

Le lendemain on s'est donc mis en route, toute un peu crevee, pour aller voir une piece de Kabuki (une forme de theatre populaire japonais. Photo 2 prise de nuit la veille) au Kabuki-za de Ginza. On a pris les places les moins chers, mais malheureusement du fond on voit pas grand chose T-T, dommage, car ca avait vraiment l'air pas mal ^-^;;;;. Apres la piece, on a pris la direction de Asakusa, un quartier tres touristique de Tokyo, ou l'on a mange des Okonomiyaki, sorte d'omelette japonaise bien garnie que l'on fait soi-meme sur des plaques chauffantes (Photo 3). puis on a ete se balader un peu. Mais j'ai finalenement du lacher tout ce petit monde pour aller faire du Babysitting.

A partir de cette semaine je fais du babysitting trois fois par semaine (mercredi, jeudi et vendredi) de 17 a 20h. Deux petits garcons de 4 ans (Shun) et 6 ans (Kenshi). J'ai donc d'abord ete chercher le plus petit a la maternelle. Je rentre dans la classe, et petit a petit les gosses qui commencent a se regrouper autour de moi. Une petite me demande "Tu es la maman de qui ?", je lui reponds "ah non je ne suis pas maman je suis la babysitter de Shun", trop mimi les gosses. La meme choses se reproduit a l'ecole primaire, en partant une petite fille me demande si je suis la maman de quelqu'un, je lui reponds la meme chose, je ne suis qu'une simple babysitter ^-^, et la elle dit a sa copine "ah elle est babysitter. Elle est belle !!!" (raahhhhhh trop gentille, elle je l'adore deja lol). Mais bon le babysitting n'a pas que des bons cotes. Shun qui etait adorable avant qu'on aille chercher son grand frere, s'est transformer en monstre ! Tout le temps a vouloir courir partout et a n'en faire qu'a sa tete. Limite s'il se jetait pas sous une voiture. Mais le pire c'est que je l'ai vu a l'oeuvre avec sa mere : c'est la meme ! J'avais entendu dire que les parents japonais etait tres permissif jusqu'a un certain age, mais la !!!!!! Il suffit que j'aille au toilette pour que le salon soit inonde, que j'aille dans la cuisine pour surveiller la cuisson pour que ce soit au tour de la salle de bain d'etre inonde. M'enfin, le pere est revenu plus tot pour ecourter mon supplice lol. Mais bon, ils ont une bouille trop mignonne, on peut pas leur en vouloir ^-~. (Photo 4)

Week-end a Nagano : partie 3 ~長野での週末~

Le lundi, qui etait ici un jour ferie, nous avons ete voir un musee d'estampes japonaises a Matsumoto, C'etait vraiment tres interessant : l'expo portait sur les estampes des gens morts, que ce soit des acteur de Kabuki (une sorte de theatre japonais), et meme Hiroshige (ses estampes de voyage son tres connues). Par contre le conservateur du musee m'a vraiment saoule !!!!

Il a tenu a nous faire une seance de diapo avec des explications avant qu'on voit l'expo, mais c'etait vraiment ennuyeux, ca trainait en longueur, en plus il nous montrait aussi des diapo de la boutique en bas l'histoire de faire un peu de pub, et du musee sous la neigne et pata ti et pata ta (en plus il est moche leur batiment !).

Qui plus est, il venait nous relancer pendant l'expo pour nous faire des comparaisons aberrantes entre l'art japonais et d'autres arts !!!! N'importe na wak'.

M'enfin, pour finir la journee, on a ete voir un maitre forgeur de sabre ! Il est connu dans tous le Japon et fait meme des sabre pour la famille imperial et des expositions importantes !!!!! Ses disciples nous ont montres un peu comment il commenceait le boulot (photo 1), et apres nous avons ete boire le the chez le maitres, qui nous a montre quelques sabre qu'on a put tenir en main ^-^ (photo 2, Masako-sensei et le maitre).

Week-end a Nagano : partie 2 ~長野での週末~

Le dimanche nous sommes allez au village pour feter la fin de la culture du riz qui servirait a faire le sake.

Donc nous avons coupe les derniers plans comme a l'ancien temps, de facon artisanale (photo 1) et non avec la grosse machine. Puis nous nous sommes rendu a l'endroit ou allait se tenir le repas, juste a cote de l'atelier de Osamu-san (il est sculpteur et professeur d'universite):

La il y avait un superbe repas : soupe de legume et de champignon, poissons grillees, different legumes prepares avec des sauces ou cuits vapeur, des onigiri (boulettes de riz) aux prunes et des prunes, pommes, pasteques.

Pendant le repas (photo 2), chacun a fait un discours (meme nous >.<), on a pu gouter du sake des autres annees (mais la je me suis largement limitee, et j'ai refuse la plupart des verres, avec la cuite de la veille), puis ca chantait, on a pas mal discute (photo 3), et je me suis liee d'amitie avec une vieille dame du nom de Harumi, elle etait adorable ^-^.

Ensuite nous avons ete invite chez une amie a Masako-san, qui etait aussi a cette petite fete. Sa maison etait incroyable (photo 4), une maison du style de l'aire Edo (19eme siecle), entouree que de maisons semblables. On se serait cru a une autres epoque. Donc on s'est assi autour du grande table, a la japonaise. Il y avait un tas de monde et plein de trucs a boire et a manger (photo 5).

Nous sommes partis le ventre beaucoup trop plein, et avant de rentrer nous avon fais un detour par le Onsen (source d'eau chaude), afin de prendre un bon bain ^-^. C'etait vraiment genial, il y avait un bassin dehors, tres bien chauffe, et l'on pouvait voir de la, les etoiles et les lumieres de la ville. C'etait vraiment genial !

Je peux vous dire qu'apres cette journee j'ai pas traine, et je suis allee me coucher tres tot ^.^.

Week-end a Nagano : partie 1 ~長野での週末~

Ce week-wend KIDO Masako (l'un des professeurs de la fac, et superviseur de Elise, l'une des etudiantes suisses) et son mari, KIDO Osamu, nous ont invite dans leur chalet (photo 1) non loin de Nagano.

On s'est depecher, avec Elise et Loredana, de sortir de cours le vendredi soir pour se rendre pres de la gare de Ikebukuro, la KIDO-sensei nous a pris en voiture et nous voila en route pour Nagano.

Le voyage a pris environ 2h30. Lorsque nous sommes arrives, nous avons vraiment ete emeveillees. Un chalet magnifique en pleine montagne, entoure de sapin, maronnier et encore nombres d'autres arbres, et la deco du chalet etait vraiment superbe : des objet indiens, africains, italiens, grecque, etc, et meme de l'ile de pacque !

Le lendemain matin, apres avoir pris un p'tit dej' bien copieu, nous nous sommes prepares pour aller au Zenkoji (photo 2 et 3), un temple bouddhiste qui se trouve a Matsumoto. Dans ce temple on a la possibilite de traverser un souterrain, et ce dans la penombre la plus totale ; il faut toucher le mur qui se trouve a notre droite afin de trouver la cle qui ouvrira une porte qui renfermer une statue secrete de bouddha, ce qui nous permet de trouver l'eveil. C'etait vraiment tres interessant, et tres curieux a la fois.

Le soir nous sommes rentres au chalet. Il faisait vraiment tres tres froid, alors ils nous on prepare un Nabe, c'est une sorte de fondu japonaise qui est plus proche du Pot-au-feu. On fait bouillir dans de l'eau chaude des champignons, des legumes, et apres on rajoute des huitres, de la viande, des crevettes, du poisson, du tofu, que l'on mange au fure et a mesure. Et une fois que tout est fini, on rajoute dans ce qui reste de bouillon, des Udon (des nouilles de riz epaisses), que l'on mange.

Encore une fois j'ai beaucoup bu ce soir la, je n'avais meme pas fini mon verre de vin que Osamu-san me reservait >.<. Resultat quand je me suis levee pour aller aux toilettes, j'avais l'impression de voler ! Ou plutot que l'apesanteur etait comparable a celle de la Lune lol. Je suis revenue, et la on m'avait servi du sake, je crois que ca a ete la goutte d'eau parce qu'apres je me sentais vraiment pas bien T-T.

Ch'tit week-end sympa ^^ ~良くて小ちゃい週末~

Bon quelque ch'tites presentations :

La 1ere photo, Akane et Moi avec leurs deux chiens, San et Karu. Karu qui en profite pour me smacker, "BAAHHHHHH" !! >.<

Sur la 2eme photo voici la Maman de ma famille japonaise, Junko de son petit nom ^.^, elle etait en train de confectionner une "ceinture de vainqueur" car c'est bientot la fete du sport, et plein d'activites sont organisees dans les ecoles japonaises, auxquelles viennent participer les parents.

La troisieme photo a ete prise au Bar de Eiji, on etait sur le point de partir et j'ai tenu a prendre une photo l'histoire de vous montrer a quoi ressemble les gens dont je vous parle. Sur le coup Yuuta (celui qui est a gauche) m'a repondu "mais t'es la 1 an, on pourra le faire apres", mais moi je lui reponds non que je veux en faire une maintenant ! Akane m'a explique en fait un peu plus tard, que le client qui venait d'entrer dans le bar etait un acteur connu, mais moi je savais pas lol, la GAFFE !!! M'enfin, j'ai ma photo, c'est le principal ! ^.^

Et qu'est ce que j'ai bouffe samedi !!!! En dehors des trois repas de la journee, dont celui du soir qui etait bien copieu, je me suis mangee un dessert au bar : haricots rouges (pas ceux du chili con carne lol, plus comparables a de la creme de marron ou autre chose), pate de riz, glace vanille, biscuit, et des genres de petites pates a la fraise ; et ensuite comme j'avais encore faim je me suis pris une omelette au fromage et aux champignons !!!!

Resultat j'ai eu mal au ventre tout le lendemain >.< !!!!!!!!!